荒野侦探一切以喜剧开始者注定以喜剧结束

罗贝托·波拉尼奥的《荒野侦探》这本小说的名头很大,入选英国文学杂志《瓦撒非利》(Wasafiri)“25年来影响最大的文学作品“,《新京报》书评周刊300期特刊“100人的阅读”推荐,2007年Amazon及纽约时报年度十大好书,被称为是写给”失败的一代“的一封情书。

看了书名,你可能会觉得这是本侦探小说,但是千万别被这个书名给误导了,毕竟这译名和文字本身就已经是“三手货”了。我更喜欢书的英文名《The Savage Detectives》,是动词而不是名词,更贴合那个年代青春永远停不下脚步的躁动。这本书大体讲了这样一个故事,“两个诗人去找一个失踪的诗人,第三个人(一个迷失在墨西哥的墨西哥人)又去找那两个失踪的笨蛋。一连串捕风捉影的故事,疯狂滋长的废话,满地悲伤的碎片。”


@Raymondvshen K794的火车车厢中 10/16/16

一种奇妙吊诡的感觉随着这三天的时空转换蔓延开来。

@Raymondvshen 航丰时代广场的书房 10/20/16

打算小睡一下出去跑步的,结果小睡一下,这就立马要狂风暴雨的节奏。

@Raymondvshen 向工业园行驶的爱玛上 10/23/16

我米1:0赢了尤文!!振奋啊!73号!洛卡特利!

@Raymondvshen 桃江河边的小草地 10/27/16

波拉尼奥真是个话痨,巴拉巴拉了好多段。

@Raymondvshen 航丰时代广场的书房11/5/16

不经意看到傍晚的夜空,心里少了一颗星星,有些莫名的伤感。

@Raymondvshen Fresh Coffee&Cake 11/13/16

美联储加息跳票了几次,就剩十二月这回了,这大概率啊。而且特朗普上台,美联储是不是会更不管不顾把这息给加了?阴谋论。

@Raymondvshen 航丰时代广场的书房 11/15/16

好玩~

你不能因为一件别人还没有做的事儿就向人家挑战啊,我想。但接着我又想生活(或者生活的幽灵)从来都冲着我们从来没有做过的事儿向我们挑战,有时甚至冲着我们想都没有想过要做的事儿冲我们挑战。 #kindle

青春、死亡、爱情的三位一体。

可是,后来最优秀的拉美作家或者生于1950年代的优秀作家的履历他们也经历了一遍:青春、爱情和死亡的三位一体呈现在他们面前,仿佛过了一次主显节。这种幻景在多大程度上影响了他们的创作呢?最初,微妙的几乎难以察觉:就像一块玻璃压在另一块玻璃上轻轻移动那样。


世间所有的偶遇都是命中注定,所以不难想象,话痨如我与波拉尼奥这个话痨在另一个时空相遇,碰撞出了怎样的火花。从火车车厢一直到书房桌灯前,前前后后、断断续续地用kindle读了一个月的时间,才把这本五百多页的小说读完。好几次我都扔了不看了,然后又捡回来继续看,直到在读完最后一页的那个夜晚,才领悟到这本书的真谛——有些书是一定要”你和它搁在一起,经过一段时间发酵“才能享受到它的美好的。

波拉尼奥是个很有实验精神的作家,而且某种程度上我觉得他有种跨越时空的感知力,这本《荒野侦探》并不是我很推荐的一本书,一方面是它的主题,一方面是它的”骨骼(结构)清奇“。我这篇文章的三个部分的内容,扩充放大个100倍,大概就是这部小说的模样。

最后用书里的话来给”青春、死亡、爱情的三位一体“的这幅速写一个总结:”生活(或者生活的幽灵)从来都冲着我们从来没有做过的事儿向我们挑战,有时甚至冲着我们想都没有想过要做的事儿冲我们挑战。“

Comments
Write a Comment